क्लार्कसन बनाम कफलिन
लीगल एड सोसाइटी ने 1991 में न्यूयॉर्क राज्य द्वारा बहरे और कम सुनने वाले कैदियों को जेल कार्यक्रमों और सेवाओं तक सार्थक पहुंच प्रदान करने में विफलता को चुनौती देने के लिए एक सामूहिक मुकदमा दायर किया, जो अमेरिकियों के विकलांगता अधिनियम (एडीए), पुनर्वास अधिनियम और संविधान का उल्लंघन था। हमने घोषणात्मक और निषेधात्मक राहत की मांग की, जिसमें आरोप लगाया गया कि न्यूयॉर्क राज्य की जेल प्रणाली ने शिक्षा, चिकित्सा देखभाल और अनुशासनात्मक कार्यवाही जैसी आवश्यक गतिविधियों के दौरान सांकेतिक भाषा दुभाषियों और अन्य संचार सहायक उपकरणों से वंचित रखा। एक संघीय निचली अदालत ने 1993 में इस सामूहिक मुकदमे को मान्यता दी और 1995 में एडीए और संविधान के प्रणालीगत उल्लंघनों को पाते हुए वादियों के पक्ष में सारांश निर्णय दिया।
1996 में, अदालत ने एक सहमति आदेश जारी किया जिसमें राज्य को अन्य राहतों के साथ-साथ, जेल में बंद लोगों को दुभाषिए और सहायक उपकरण उपलब्ध कराने का निर्देश दिया गया। इस आदेश में जेल में बंद लोगों द्वारा अदालतों के माध्यम से कार्रवाई करने से पहले शिकायतों के समाधान के लिए एक लोकपाल प्रक्रिया भी स्थापित की गई। यह सहमति आदेश अभी भी प्रभावी है। पीआरपी इस फैसले का अनुपालन सुनिश्चित करने और श्रवण बाधित लोगों को राज्य की जेलों में आवश्यक सेवाएं और सुविधाएं उपलब्ध कराने के लिए लगातार प्रयासरत है।