हैमबर्गर
01/14/1990

राउंडट्री बनाम ब्राउन

राउंडट्री बनाम ब्राउन यह एक ऐतिहासिक मामला है और इसने न्यूयॉर्क में गिरफ्तारी से लेकर अभियोग तक की 24 घंटे की समय-सीमा तय की, जिससे यह अनिवार्य हो गया कि राज्य की अदालतें गिरफ्तारी के 24 घंटे के भीतर व्यक्तियों पर अभियोग चलाएँ, बशर्ते कि देरी के लिए कोई उचित कारण न हो। अभियोग किसी भी आपराधिक कार्यवाही का पहला चरण होता है और यही वह बिंदु होता है जिस पर किसी व्यक्ति पर औपचारिक रूप से अपराध का आरोप लगाया जाता है। इससे पहले राउंडट्री, गिरफ्तारी के बाद भी कई लोगों को कई दिनों तक हिरासत में रखा गया, जिनमें छोटे-मोटे आरोप भी शामिल थे। जनवरी 1990 से, लीगल एड ने 24 घंटे से ज़्यादा हिरासत में रखे गए हर मुवक्किल की ओर से बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका दायर करने की प्रथा शुरू की। 20 अप्रैल, 1990 तक, हमने 9,000 से ज़्यादा याचिकाएँ दायर की थीं। एक मुवक्किल को बिना लाइसेंस के छाते बेचने के आरोप में, मुक़दमे से पहले 95 घंटे – लगभग चार दिन – हिरासत में रखा गया था। एक अन्य मुवक्किल को निलंबित लाइसेंस के साथ गाड़ी चलाने के उल्लंघन का आरोप लगाने से पहले 69 घंटे तक हिरासत में रखा गया था।  

गोलाई यह इन याचिकाओं का एक संयोजन था। अंततः यह मामला न्यूयॉर्क अपील न्यायालय में पहुँचा, जहाँ 1991 में, राज्य की सर्वोच्च अदालत ने यह माना कि किसी व्यक्ति की अभियोग-प्रक्रिया में 24 घंटे से अधिक की देरी करना संभवतः अनावश्यक है और राज्य के कानून का उल्लंघन है। दाखिल करने से पहले गोलाईलीगल एड ने संघीय अदालत में यह फैसला दिलाने की कोशिश की थी कि 24 घंटे से अधिक की कोई भी समयावधि संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान के तहत "क्रूर और असामान्य सजा" का प्रतिनिधित्व करती है, लेकिन वह ऐसा करने में विफल रही। विलियम्स बनाम वार्ड, 845 एफ.2डी 372 (2डी सर्किट 1988), प्रमाणपत्र अस्वीकृत, 488 यू.एस. 1020 (1989) 1986 में।